top of page

טורון / Toruń

בית העירייה של טורון
בית לידתו של ניקולאוס קופרניקוס
מגדל בית השימוש של הטירה הטבטונית
כיכר השוק
צבי קלישר, חוזה הציונות, תושב העיר
כנסיית העלייה השמיימה של מרים הבתולה
כנסיית רוח הקודש
המגדל הנטוי
מזרקת הכנר
מזרקת הכנר
ניקולאוס קופרניקוס, יליד העיר

טורון, אחת הערים העתיקות והחשובות בפולין, מתהדרת בהיסטוריה עשירה ומורשת תרבותית ענפה שהופכת אותה ליעד תיירותי אטרקטיבי. העיר, השוכנת על גדות נהר הוויסלה, נוסדה במאה ה-13 על ידי המסדר הטבטוני, ובמהרה הפכה לאחת הערים המרכזיות באזור. בשל מיקומה האסטרטגי, טורון הייתה צומת מסחר חשוב בימי הביניים, וחלק משמעותי מהפעילות הכלכלית והתרבותית של האזור התרכז בה.

אחד האלמנטים הבולטים בתולדותיה של טורון הוא הקשר שלה עם ניקולאוס קופרניקוס, האסטרונום הפולני הדגול שנולד בעיר במאה ה-15. קופרניקוס, אשר שינה את פני המדע והלך האנושות עם גילויו כי השמש היא מרכז מערכת השמש ולא כדור הארץ, מזוהה עמוקות עם העיר, וזו מצידה מנציחה את זכרו דרך מוזיאונים, פסלים ואתרים היסטוריים כמו הבית שבו נולד, שהפך למוזיאון המוקדש לפועלו.

העיר העתיקה של טורון, שהוכרזה כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו, מהווה מוקד משיכה מרכזי לתיירים. היא נחשבת לאחת הערים השמורות ביותר בפולין מבחינת ארכיטקטורה ימי-ביניימית. מבנים גותיים, כנסיות עתיקות ובתים מקושטים מהמאה ה-14 ועד המאה ה-18 מעניקים לה נופך היסטורי קסום.

 

בשל גודלו של המרכז ההיסטורי, הוא גם מוקד העניין התיירותי העיקרי בעיר, אין צורך לתייר המבקר בעיר בתחבורה ציבורית כלשהי, אך חשמלית תיירותית תיקח את המבקשים בכך למחוזות מרוחקים יותר בעיר.

 

אל תעזו לעזוב את העיר מבלי לטעום מדובשניותיה המפורסמות ("פיירניקי")!

 

בין מוקדי העניין העיקריים בעיר נמנים:

העיר העתיקה (Stare Miasto)

נחשבת לאחת מהערים השמורות ביותר בסגנון ימי הביניים בפולין (ובזכות כך גם הוכרה כאתר מורשת עולמי של אונסק"ו). רחובותיה המרוצפים, המבנים הגותיים והבתים הצבעוניים יוצרים אווירה קסומה של עבר מפואר. הכיכר מהווה את מרכז הפעילות החברתית והתרבותית של העיר. האדריכלות הייחודית, במיוחד הכנסיות והטירות, מהווה עדות להיסטוריה הארוכה והעשירה של העיר. בין שאר מוקדי העניין שיעניינו אתכם בתחומיה ניתן למנות את פסל ניקולאוס קופרניקוס למרגלות בית העירייה, בית ארתוס, הבית מתחת למלאך ועוד...

בית העירייה העתיק (Ratusz)

בית העירייה בטורון הוא מבנה מונומנטלי שנחשב לאחד מבתי העירייה הגדולים והחשובים ביותר באירופה המרכזית. הוא הוקם בשנת 1274 ולאורך השנים עבר שיפוצים והרחבות, במיוחד בין השנים 1391-1399 ובסוף המאה ה-16. הבניין משלב אלמנטים של אדריכלות גותית ורנסאנסית ומייצג מהיימנה את ההיסטוריה העשירה של העיר. כיום הוא משמש כמוזיאון האזורי של טורון ("Muzeum Okręgowe"), המציג אוספים היסטוריים, אמנותיים ותרבותיים, כולל ממצאים מתקופות שונות ואוספי אמנות קלאסית ומודרנית. ממגדל השעון של בית העירייה תוכלו להנות מתצפית פנורמית נאה על העיר ונהר הוויסלה.

הבית תחת הכוכב (Kamienica Pod Gwiazdą)

מבנה גותי נאה ששופץ במאה ה-16 ושוב במאה ה-17. הוא ידוע בחזיתו המעוטרת בעיטורי סטוקו מפוארים ובמדרגות עץ ספירליות המיוחדות שלו. הבית נבנה בתחילה בסגנון גותי, ולאחר מכן הותאם לסגנון הבארוק. כיום הוא משמש כמוזיאון לאמנות ולתרבות של המזרח הרחוק, המציע אוספים ייחודיים ומוצגים מהתרבויות של סין, יפן ומדינות נוספות במזרח הרחוק.

קתדרלת יוחנן המטביל ויוחנן המבשר

(Katedra pw. św. Jana Chrzciciela i Jana Ewangelisty)

קתדרלה גותית מהמאה ה-14, שהורחבה במאה ה-15, היא אחת מהכנסיות החשובות והמרשימות בטורון. הכנסייה מצטיינת באדריכלות גותית ובתוכה יש מגוון יצירות אמנות, כולל פסלים וציורים גותיים. בין היצירות המפורסמות ניתן למצוא את פסלו של משה וציור של מריה מגדלנה הקדושה. במבנה הקתדרלה אפשר למצוא גם אפיטפים מתקופת הרנסאנס והבארוק, וביניהם אפיטף מיוחד שהוקדש לניקולאוס קופרניקוס משנת 1580. אחד הפריטים המרשימים בקתדרלה הוא ה-"Tuba Dei", פעמון כנסייה מימי הביניים שנחשב לגדול ביותר בפולין ואחד הגדולים באירופה.

בית קופרניקוס (Dom Mikołaja Kopernika)

מבנה גותי מהמאה ה-15 שנחשב לבית הולדתו של ניקולאוס קופרניקוס, האסטרונום המפורסם שהוביל את המהפכה המדעית בזכות התאוריה ההליוצנטרית. כיום המבנה משמש כמוזיאון שמוקדש לחייו ולעבודתו של קופרניקוס. המוזיאון מציג פריטים היסטוריים, מסמכים מדעיים ואמצעי המחשה שמסבירים את תרומתו המשמעותית של קופרניקוס למדע.

מוזיאון הדובשניות (Muzeum Piernika)

המוזיאון מציע חוויה ייחודית של הכנת עוגיות הזנגביל המפורסמות של העיר. המוזיאון מציג את ההיסטוריה של עוגיות הזנגביל, שהן חלק בלתי נפרד מהתרבות המקומית. המבקרים יכולים ליהנות מהדגמות של הכנת העוגיות ואף לקחת חלק בהכנה בעצמם. במהלך הביקור, ישנן גם טעימות של העוגיות, מה שהופך את החוויה למתוקה במיוחד.

 

המגדל הנטוי (Krzywa Wieża)

מגדל ימי-ביניימי המהווה חלק מהביצורים ההיסטוריים של העיר. הוא נבנה במאה ה-13 כחלק ממערכת ההגנה של טורון, אך נוטה במידה ניכרת כתוצאה מהשקיעה הבלתי אחידה של הקרקע עליה הוא ניצב. המגדל הנטוי הפך לסמל מוכר של העיר, ומאחורי הנטייה שלו ישנם סיפורים ואגדות מקומיות, אחת מהן טוענת שהמגדל נבנה באופן עקום על ידי אביר טבטוני כעונש על כך שחטא. כיום המגדל הוא אטרקציה תיירותית פופולרית, ומשמש תזכורת חיה להיסטוריה העשירה של העיר.

מצודת האבירים הטבטונים (Ruiny zamku krzyżackiego)

הטירה נבנתה במאה ה-13 על ידי אבירי המסדר הטבטוני, ששלטו בטורון בתקופת ימי הביניים. היא הייתה חלק חשוב מההגנה של העיר ומהסדר הפוליטי באותה תקופה. הטירה נהרסה במהלך המאה ה-15 כחלק מהמאבק של תושבי טורון להיפרד מהשלטון הטבטוני, אך החורבות שלה נשארו ומוצגות כיום כמוזיאון פתוח, המאפשר לסייר ולהכיר את ההיסטוריה של האבירים הטבטונים בעיר. מהטירה נשתמרו רק שרידים ו"מגדל בית השימוש" (נקרא כך כי היה חלק ממערכת הביוב...).

העיר החדשה (Rynek Nowomiejski)

"העיר החדשה" נוסדה בשנת 1264 לצד "העיר העתיקה" כחלק מהרחבת היישוב הטבטוני בטורון. למרות שמה, היא נבנתה במקביל לעיר העתיקה ומטרתה הייתה לאכלס את בעלי המלאכה והסוחרים שתרמו לצמיחה הכלכלית של האזור. תכנון העיר החדשה היה מאורגן ומסודר, עם כיכר מרכזית ושדרות רחבות. חלק מהמבנים ההיסטוריים שנשתמרו בעיר החדשה כוללים כנסיות גותיות ובתים עתיקים מהמאה ה-14 וה-15. כמו העיר העתיקה, גם העיר החדשה שמרה על צביונה ההיסטורי. כיכר השוק מוקפת בתים יפים עם חזיתות מעניינות. מהבולטים שבמבנים - בית המרקחת "אריה הזהב" והכנסייה הפרוטסטנטית לשעבר.

הטיילת שלגדות הויסלה (Promenada nad Wisłą)

אחד המקומות היפים בעיר, המציע נוף פנורמי של הנהר ושל הגשרים ההיסטוריים שמחברים את העיר. הטיילת משתרעת לאורך החומה העתיקה של העיר ומספקת הזדמנות לטיול נעים בין עצים, מבנים היסטוריים ותאורה מרהיבה בשעות הערב.

bottom of page